18 ene 2016

Empleos del Futuro - 12

Hoy, en Empleos del Futuro os presentamos al

Detector de idiomas

"¡Rumano!"
(Fuente)
Los detectores de idiomas son personas con conocimiento sobre lenguas que se especializan en determinar qué idioma está hablando una persona. No se deben confundir con traductores, puesto que en la mayor parte de los casos no son capaces de realizar tal trabajo. Su papel no es el de traducir lo que alguien dice, sino simplemente reconocer su idioma para que alguien con más conocimiento en la materia se encargue de la interpretación. Por lo general solo están familiarizados con el acento y algunas palabras comunes, y no faltan los que no tienen ninguna experiencia con el idioma en cuestión y solo lo hacen a ojo.

Por lo general, los detectores de idiomas se encuentran merodeando en lugares con alta concentración de gente de diversas procedencias como aeropuertos, monumentos de interés internacional y lugares donde la “affirmative action” ha ido demasiado lejos. En ocasiones están contratados por los propietarios y organizadores de los lugares donde trabajan, pero no es raro que simplemente merodeen por el lugar en busca de situaciones que requieran de sus servicios para realizar su trabajo antes de que nadie se lo pida y cobrar posteriormente.

Otros, sin embargo, cuentan con una hotline para llevar a cabo su trabajo. No es raro que pidan escuchar al hablante de otro idioma durante una cantidad de tiempo exagerada para dar su veredicto, y sus tarifas son especialmente altas (llegando a doblarse el precio si se determina que el hablante estaba hablando un idioma de la familia del suyo pero natural de otro país y a cuadruplicarse si el idioma extranjero pertenece a otra familia lingüística) debido a las tasas de importación.

Debido a estas prácticas que muchos consideran abusivas, son vistos por muchos como poco más que mendigos muy bien formados, no muy diferentes a tipos que te quieren vender clínex por la calle, te limpian el limpia parabrisas. A esto se une el hecho de que en muchas ocasiones quieren cobrar por servicios no solicitados, simplemente diciendo a alguien por la calle “ese tipo de ahí está hablando en tuvano” para luego esperar cobrar. O aquellos especialmente abusivos que intentan cobrar solo por el hecho de que alguien diga “¿pero de qué estás hablando?” y ellos se metan en la conversación gritando “¡español!”. En muchos aeropuertos se les ha prohibido practicar su oficio en buena medida por el comportamiento violento del que pueden hacer gala si no reciben la compensación que creen justa.

No obstante en este blog creemos que en el mundo cada vez más globalizado de hoy en día, el puesto de detector de idiomas será cada vez más importante ante la necesidad de determinar qué demonios está hablando la otra persona para poder contratar a un traductor adecuado en vez de ir pagando a varios uno por uno hasta dar con el bueno.

Si crees que este es el trabajo de tus sueños, mándanos hatemail en los comentarios, twitter y google + y te daremos más detalles sobre cómo introducirte en este fantástico mundo.

17 ene 2016

Materializando Sukero City y Criaturas del Vacío Celeste - 12

¡Saludos, muníficos lectores! Una vez más salimos de nuestro escondrijo para darles un informe mensual de cómo avanzan nuestros projectos.

Fuente
Empezamos con Criaturas del Vacío Celeste (nuestro bestiario especializado en criaturas voladoras y archipiélagos flotantes).

Ya sé que el mes pasado os prometimos que os enseñaríamos algo más de la maquetación del libro, pero hemos estado muy liados produciendo supersoldados como proyecto paralelo para sacar algunos cuartos. No tienen órganos sexuales, en su lugar les ponemos un cable que da gustito cada vez que matan, es muy gracioso.

No obstante, hemos estado poniéndonos en contacto con artistas para empezar a darle vidilla al asunto y maese Terminus nos ha mandado este bonito dibujo (el de la derecha) para ilustrar el cefalópodo aerosático y una de sus mercenarias, que es el último monstruo que ha salido en el blog del Paladín y se une a otras muestras como el aerosilisco o el gólem de viento o el Tigre de nubes.

Como podéis ver en los dos últimos, el sistema que usamos para las estadísticas, aparte de FAE, es bastante similar a Lamentations of the Flame Princess porque es mi sistema D&Desco de referencia. Aunque nos estamos replanteando cosas ahora que la quinta edición de D&D tiene ya un documento de referencia del sistema y licencia abierta. Ya habrá más noticias al respecto cuando hayamos conseguido abrirnos los cráneos para rascarnos el cerebro.



En cuanto a Sukero City (ya sabéis ese juego de rol sobre chicas monas que resuelven horribles crímenes metanaturales en el futuro cercano) ya publicamos el dichoso actual play además de la cuarta entrega de Arquetipos de Sukero City que trata sobre la fanática (porque no puedes ser especialista de una afición) y la mindrunner, nuestra versión del netrunner psiónico.

Además hemos publicado una actualización sobre cómo funciona Exciting Hiper Highspeed Engine, el sistema que usa Sukero City, por si tenéis curiosidad y os interesa mirarlo antes de lanzarnos vuestro dinero.

«¿Eso es todo? Supongo que no se os puede pedir más».
En cuanto al proceso de escritura, hemos roto la barrera de las 88.888 palabras. ¡Woohoo! ¡El jinete pálido cabalga!

Ahora en serio, he dicho más de una vez que tengo miedo de que el manual sea demasiado largo, pero creo que es un mal necesario porque cumple varias funciones. Por una parte quiero que sea bueno para introducir a novatos; en serio, incluso novatos que no tienen a nadie que sepa para enseñarles.

Por otra parte, dado que es un juego bastante sui generis, tiene que tener todo tipo de herramientas para reforzar el estilo de juego, el tono de la ambientación y darle al director elementos con los que trabajar, por eso los capítulos de pnjs, inventario y tablas aleatorias son de los más relevantes.

Porque tiene que tener margen para poder adaptarlo sin mucha importancia a tus necesidades y visión. Que sirva igual para una relajada historia sobre la vida diaria de estudiantes en una academia mágica como para una deprimente crítica mirada al futuro hipercapitalista como un thriller en el que no sabes distinguir la realidad de las experiencias creadas por ordenador. Porque no quiero que sea un juego al que juegas una vez o dos y pasas a otra cosa. En serio, estoy tan loco que de verdad creo que la gente quiere jugar campañas de chicas mágicas que pelean contra hidras virtuales enviadas por Satanás durante años. Puede que me equivoque, pero si no es así, si alguien está dispuesto, Sukero City no va a defraudarles.

Con ese mensaje de esperanza nos depedimos hasta el próximo rolinforme. Ahora tengo que correr porque los supersoldados se han dado cuenta de lo que les hemos hecho. ¡Hasta la próxima, espero!

14 ene 2016

12 ene 2016

Horóscopo: Mes Janero, Año 6

Andoba Peleón: Nacidos durante Monimés (17/5 - 4/6 del calendario gregoriano)
Al ver el caos causado por la podredumbre espontánea de todos los billetes del mundo, invocarás al demonio de la fábrica nacional de moneda y timbre para que haga aparecer el dinero que cada uno tenía en el lugar en el que lo tenía. Luego te darás cuenta de que has perdido la oportunidad para hacer a los pobres menos pobres menos pobres y a los ricos menos ricos, pero qué se le va a hacer. Total, no es como si no hubiese un desastre como ese cada dos o tres años.

Vicks-vaporub: Nacidos durante Grunio (5/6 - 24/7 del calendario gregoriano)
Debido a la podredumbre de todos los billetes, tus ahorros secretos se volverán increíblemente apestosos. Quizás de forma exagerada, de tal manera que no podrás acercarte a tu casa hasta un par de días después de que los billetes vuelvan a sus propietarios porque eso no solucionará el problema por algún motivo. Luego descubrirás que lo que pasaba es que tenías una mofeta muerta en tu caja de ahorros secretos. Serás tonto, la caja de ahorros secretos no es para animales muertos.

Frenillo: Nacidos durante Verano (25/7 - 24/9 del calendario gregoriano)
Un vendedor ambulante te ofrecerá café a cambio de toda la ropa que tienes puesta. Teniendo en cuenta que tienes mono de cafeína y no puedes comprar nada porque todos los billetes del mundo se han podrido, considerarás este un trato justo. No tardarán en arrestarte por ir en bolas por la calle, pero en la prisión conocerás a gente muy maja a la que le ha pasado lo mismo que tú. Por desgracia, todo el caos y condenación se disipará antes de que vuestra conversación tenga tiempo a escalar en una gigantesca orgía. Lástima.

Siamesis: Nacidos durante Algusto (25/9 - 15/10 del calendario gregoriano)
Si eres el gemelo malo, elaborarás un plan enrevesado para molestar a tu hermano, pero con toda la crisis de los billetes te entrará el pánico y acabarás metiendo una mofeta muerta en la casa de un desconocido. Tienes que aprender a calmarte. Si eres el gemelo bueno, una vez pase la crisis de los billetes decidirás lanzar tus ahorros al mercado de valores. Pero venderás demasiado rápido y ganarás solo nueve céntimos.

Salpicadura: Nacidos durante Relleno (16/10 - 14/11 del calendario gregoriano)
Un día no saldrás de casa para hacer un maratón de películas que has comprado en los chinos. Oirás afuera sonidos de caos y condenación, pero no harás mucho caso.

Cabriconcio: Nacidos durante Dadivan y alrededores (15/11 - 6/1 del calendario gregoriano)
Montarás una tienda de artículos de pega que tienen graves defectos que ponen el peligro a todo aquel que los usa, compra y algunas veces hasta a los que los miran durante el tiempo suficiente. Por desgracia, todo el dinero del mundo se podrirá antes de que abras, y no podrás vender nada. Eso no te obstaculizará demasiado, porque te encargarás de usar los explosivos con los que has cargado muchos de tus artículos de broma para crear dinero de pega explosivo que distribuirás entre los primos que te encuentres. No obstante no tardarás en ser descubierto y detenido; y tu tienda nonata será cerrada y derribada. La policía te dirá que la próxima vez que falsifiques dinero deberías fijarte en la apariencia del billete original en lugar de imprimir dibujos de tu culo. Buen consejo.

Gueto:Nacidos durante Janero (7/1 - 14/1 del calendario gregoriano)
Tus enemigos te regalarán billetes para que los incorpores a tu montaña de billetes. Sin embargo, estos billetes están embrujados y harán que todos los demás billetes de la montaña se pudran y se vuelvan inutilizables. Por desgracia para el resto del mundo, la gran cantidad de billetes podridos en tu montaña hará que la maldición se extienda al resto del mundo, causando una crisis económica como ninguna otra que la hubiese precedido. Luego el problema se solucionará solo. Así, tal cual, sin hacer tú nada. Es el mejor cumpleaños de la historia. O al menos, uno de los diez mejores.

Res: Nacidos durante Fembierno (15/1 - 13/2 del calendario gregoriano)
Verás en las noticias que billetes de todo el mundo se están pudriendo por algún motivo y esto está dando lugar a una crisis económica como ninguna hasta ahora. Sin embargo, eso no tendrá ningún efecto en tu cartera. Tus vacas, sin embargo, parecerán un poco enfermas el día en el que eso pase y se recuperarán cuando los billetes vuelvan a su sitio en todo el mundo. No hay riqueza mayor que una vaca. Los brokers deberían haber aprendido a estas alturas esa lección básica sobre la vida.

Tuberculosis: Nacidos durante Fagas (14/2 - 16/3 del calendario gregoriano)
En medio del apocalipsis económico causado por la podredumbre repentina de todos los billetes del mundo encontrarás un billete tirado en medio de la calle. Te explotará en la cara antes de que te des cuenta de que era falso, pero como el explosivo era de tan mala calidad no te causará daños importantes. Lo que sí es que te abrirá un par de heridas en una mano y eso será suficiente para que cojas el tétanos. A ver si te acuerdas de poner todas las vacunas esta vez.

Filippiano: Nacidos durante Filippio (17/3 - 23/4 del calendario gregoriano)
Un día, todos los billetes del mundo dejarán de estar utilizables. Trazarás un complejo plan para solucionar este problema a escala global, con máquinas expendedoras, ninjas, rayos láser y ninjas expendedores de rayos láser. Sin embargo, en el momento en el que vayas a llevar a cabo tu plan el dinero ya habrá vuelto por arte de magia. Y no so lo eso, serás más rico que antes por algún motivo. Es genial que los planes salgan bien.

Se'gitano: Nacidos durante Payo (24/4 - 16/5 del calendario gregoriano)
Al volverse inútil el dinero, la labor de los buhoneros como tú y los tuyos se verá acrecentada. Por un lado, aprovecharéis la confusión para robar. Por otro, estableceréis un mercado de trueque en el que siempre saldréis ganando gracias a vuestras artes de vendedores ambulantes. Todo irá bien hasta que la situación se restaure y la policía se entere de todo lo que habéis robado. Pero que os quiten lo bailao. Que ha sido bastante, la verdad.

10 ene 2016

Avance de proyectos - 6

¡Muy buenas a todos! Os escribimos desde la Dadiván más larga de la historia, puesto que los Reyes Vagos aún no han llegado en esta casa. Pero que no cunda el pánico, la semana que viene deberían andar por aquí. Quedémonos ahora en la enorme masa de declaraciones crípticas que es el resumen del avance de proyectos.

Como es costumbre, vamos con la imagen de las cosas en las que hemos estado trabajando, aunque este mes no haremos ningún comentario sobre ella porque tenemos planes algo distintos (motivo por el cual tampoco os hablaremos sobre la COSA GORDA, que dejaremos medio aparcada hasta el mes que viene o cuando se convierta en un niño de verdad, lo que ocurra antes). Aquí va la imagen de todos modos.

Conxo

Lo que sí que podemos decir es que hemos estado avanzando en la segunda parte del documental de Conxo. El guión ya está listo, solo quedan un par de retoques aquí y allá. Quedan ahora por hacer la grabación de audio y la edición de vídeo. Ahora por fin tenemos clara la fecha de publicación, que será en febrero (a principios-mediados muy probablemente). Aprovechamos esta ocasión para deciros que cuando nuestros proyectos llegan a la parte amarilla del it's-happening-o-meter (correspondiente al nivel de "why didn't you listen?"), tenemos que estimar una fecha aproximada de finalización y tratar de ceñirnos a ella, a riesgo de tener que comer 1000 agujas. En proyectos que ya os hayamos presentado como es el caso, será el momento en el que podamos deciros con algo de certeza cómo van a ir las cosas.

Ya que el mes pasado ya os hemos dejado un par de imágenes para abrir boca, este mes os decimos alguna cosa que vamos a meter para abrir más boca. Os vais a quedar como hipopótamos bostezando, vaya.

Y lo que os tenemos que decir es que no habíamos hecho más que mostraros la punta del iceberg, hay muchas cosas extrañas en Conxo que no os llegamos a contar la última vez, algunas porque no nos dio tiempo a ir y otras porque no las conocíamos... o no del todo. Por ejemplo, el año pasado no nos acercamos al maldito hospital psiquiátrico. ¿Podéis creéroslo? Por otra parte, algunas cosas han cambiado radicalmente en este último año, especialmente en el Parque de la Desolación. Por supuesto, hablaremos de nuevo sobre los Gatos de Conxo, los Hombres Pez y el Gran Eucalipto, que no dejan de conspirar contra la humanidad en su ecosistema hermético.

Y eso es todo el teasing que os vamos a dar ahora, que después os acostumbráis y no puede ser. El mes que viene, si no lo hemos publicado ya, os contaremos mucho más.

Las promesas de año nuevo

¿Habéis hecho cábalas sobre lo que vamos a hacer y lo que no de nuestros propósitos de año nuevo? Tanto si lo habéis hecho como si no, aquí os metemos algo de información sobre los seis proyectos que os hemos presentado (también los falsos), para daros pistas y confundiros a la vez. ¿Véis como aún no se han acabado las dadivanes?

  • La película de Yrión y Hitler: Y por fin lo hemos hecho, después de más de 100 tiras nos hemos decidido a dedicar nuestro tercer largometraje a nuestra serie más larga. La trama ya está pensada y el guión está a medio hacer, solo queda esperar a tener un par de semanas juntos para poder rodarlo. Increíblemente, damos el pego como Yrión y Hitler muchísimo más de lo que creíamos, hasta el punto de que es un poco preocupante. Sobre el argumento podemos deciros que incluirá viajes temporales, parodias autorreferenciales y muchísimas paradojas. Una película de culto, vamos.
  • Las videorrecetas: Aunque ambos escribiremos las recetas, seré sobre todo yo (Frikiman) el que se encargue de llevarlas a cabo, actuando como David Williams, el cocinero de los cuchillos largos. Como podéis imaginar, muchas de las recetas implicarán apuñalar cosas muy fuerte o hacerlas explotar, preferiblemente en presencia de vecinos para aumentar los daños colaterales. Cuando no esté por los mundos de Diox, reclutaré a mi padre (que fue Profesor sensei en Recuerdos Sabor Umami) para que haga de nuestro querido amigo Cubo de Basura Spencer, el mendigo con más caché de la historia.
  • La Busqüeda I2I: No estamos seguros de qué nos ha llevado a hacer esto, pero lo estamos haciendo contra todo pronóstico. Al contrario que su predecesor, esta vez el juego será de acción con unas mecánicas similares a los juegos de The Legend of Zelda en 2D. La ambientación se centrará en Shitty World 2000 años tras el primer juego, y tendrá una temática post-postapocalíptica. El protagonista será Kesniro, un usuario de jocutonoqué que busca venganza por la desaparición/muerte de su novia Juria.
  • Hosocausto: Hemos estado trabajando en este durante años y por fin hemos decidido sacarlo a la luz, en buena medida gracias a que ahora será realizable gracias a la próxima apertura de Ludotipia. Tuvimos nuestras dudas al principio porque la cosa es jodidamente oscura a pesar de todos los eufemismos cómicos, pero la verdad es que tampoco era para tanto. La cosa irá sobre llevar a los osos de peluche a los campos de abrazos, gestionados por diversos tipos de animales de peluche. Es como una reinvención del Rainbow Noir de Sukero City, pero con el Rainbow y el Noir puestos en sitios muy distintos.
  • Recopilación y maquetación del horóscopo: Cuando publicamos nuestro top 55 llegamos a la determinación de recopilar también el horóscopo cuando tuviésemos un hueco. Y no es que lo tengamos, es que va tocándole por veteranía. Esta recopilación va a ser un soplo de aire fresco porque en muchas ocasiones estas entradas fueron escritas a las prisas (lo que probablemente conlleva cientos de faltas de ortografía), en una ocasión por alguien que no seguía habitualmente nuestros horóscopos y en un par de instancias no fuimos capaces de publicar el horóscopo a tiempo y así se quedó la cosa. Consideradlo una retribución por nuestra negligencia.
  • La novela corta sobre ciencia ficción y danmaku: Se llamará Garakoi (una fusión de "galaxia" y "amor" en japonés) y tratará sobre las aventuras de un puñado de adolescentes en un instituto situado en una cúpula en medio del jodido espacio, muchísimos años después de que el peor apocalipsis de la historia acabase definitivamente con todo atisbo de vida humana en la Thierra. La primera parte me la dio Kha como regalo de cumpleaños, y, como también pasó con La Busqüeda, me las he arreglado para obligarlo a seguir haciéndolo. Dato completa y absolutamente relevante: los duelos de danmaku están en verso.
Y como siempre, mandadnos hatemail en los comentarios, twitter y google +. ¡Ahora con más razón que nunca!

8 ene 2016

El death metal es un idioma nativo americano



Si alguna vez habíais pensado que el alemán tiene demasiadas consonantes guturales y debería ser completmente erradicado con fuego, os vais a quedar a quedar de piedra cuando os hablemos del curioso idioma de los nativos de la Tierra del Fuego, en la punta del cono de América del Sur.

Los investigadores están bastante seguros de que lo que esta gente habla es death metal. Sí, el género musical donde la gente aúlla como si se estuviera, bueno..., muriendo. Probablementa de lepra.


El caso es que esta lengua o conjunto de lenguas emparentadas no tiene ningún fonema conocido que no sea una consonante gutural. Especialmente de uvulares para adentro. En efecto, esto significa que no tienen ni una sola vocal. Solo ges, kas, jotas, haches, esas erres francesas tan raras.

El resultado es cualquier frase dicha en esta lengua se convierte en un horrible grito que haría que algunos hombres adultos se mearan por encima. Por ejemplo "esta flor es muy bonita" sería algo así como "gghjhkkkkkkkkkkkkgh rghx". Pero no es imposible transcribirlo adecuadamente.

Esto es debido a que la lengua es tan gutural que cualquier alfabeto inferior que entra en contacto con ella (como el latino) es inmediatamente asesinado y devorado. Incluso alternativas más poderosas como el cirílico (gloria a la Madre Rusia) o el Alfabeto Fonético Internacional encuentran grandes dificultades. Los responsables de este último consideran seriamente añadir un montón de nuevos símbolos para representar los sonidos que produce esta gente al hablar porque no hay diacrítico que parchee eso. En palabras de uno de los investigadores "sobrepasan lo que creíamos que eran los límites de la articulación humana".

No obstante, a pesar de ser una lengua indígena que a día de hoy no cuenta con más de un millar de hablantes, ahora que ha sido estudiada en más profundiad y ha llegado al conocimiento del público general, se espera una explosión de su aprendizaje, ya que puede ser de gran utilidad a practicantes de lo oculto, tarados y otros tipos de personas que deben usar los lenguajes no humanos de criaturas nacidas más allá de las estrellas con frecuencia.

Hablar death metal nunca fue tan lucrativo. Por otro lado, si pensáis que el alfabeto es algo para débiles, ¡escribidnos hatemail a nuestro correo, G+ o twitter! O, bueno, mejor llamadnos por teléfono al 888-fake-phone.